DRA CEL: add benchmark

Expression evaluation in all scenarios gets benchmarked where compilation
works. A pending optimization in another PR caches compiled expressions, so the
time for compilation will become less important. What matters is the actual
evaluation.

Author: pohly