Remove static PV topology test

With cloud providers removed from k/k, e2e tests have no way how to create a
static AWS EBS, GCE PD, Azure Disk or other cloud volume. Test
"[sig-storage] Multi-AZ Cluster Volumes should schedule pods in the same
zones as statically provisioned PVs" constantly fails with "provider does
not support volume creation".

There is no upstream e2e job that would run the test and show the error.
We noticed it downstream in OpenShift.

Author: jsafrane