download song option

[yss14]

Acceptance Criteria:

• the song dropdown menu offers an entry Download
• the download is started without opening a new browser tab or window
• the generic uuid-based file name is replaced by the songs full name