Merge pull request #5374 from neutrinoceros/dep/lockfile-maint

DEP: manual lockfile maintenance (upgrade unyt, matplotlib, pytest, packaging, numpy, astropy)

Author: neutrinoceros