diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index a968ad9..a40c570 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -45,7 +45,7 @@ repos:
       - id: detect-private-key
 
   - repo: https://github.com/gitleaks/gitleaks
-    rev: v8.29.1
+    rev: v8.30.0
     hooks:
       - id: gitleaks
 
@@ -95,7 +95,7 @@ repos:
       - id: taplo-format
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.9.12
+    rev: 0.9.13
     hooks:
       - id: uv-lock
 
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 88927f6..f7fdb3d 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,5 +1,5 @@
 # hadolint global ignore=DL3008
-FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.12@sha256:0eaa66c625730a3b13eb0b7bfbe085ed924b5dca6240b6f0632b4256cfb53f31 AS uv
+FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.13@sha256:f07d1bf7b1fb4b983eed2b31320e25a2a76625bdf83d5ff0208fe105d4d8d2f5 AS uv
 
 ##
 # base