diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index ca44ba4..98573fb 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -95,7 +95,7 @@ repos:
       - id: taplo-format
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.9.24
+    rev: 0.9.25
     hooks:
       - id: uv-lock
 
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 0cbbd39..543959a 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,5 +1,5 @@
 # hadolint global ignore=DL3008
-FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.24@sha256:816fdce3387ed2142e37d2e56e1b1b97ccc1ea87731ba199dc8a25c04e4997c5 AS uv
+FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.25@sha256:13e233d08517abdafac4ead26c16d881cd77504a2c40c38c905cf3a0d70131a6 AS uv
 
 ##
 # base