autopr prompt needs tuning

[zackproser]

The pr description is too verbose in many cases.

It should make use of formatting like bulleted lists where possible.

Also, provide an env var for overriding the prompt snd document its usage.