fix: update metadata check action

Author: zackproser

.github/workflows/check-metadata.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
       run: node scripts/check-metadata.js > pr_comment.md
 
     - name: Upload metadata reports
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       with:
         name: metadata-reports
         path: |