diff --git a/package.json b/package.json
index bacada2c..5950f887 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -40,7 +40,7 @@
     "@babel/runtime": "^7.28.4",
     "advanced-css-reset": "^2.1.3",
     "emoji-log": "^1.0.2",
-    "i18next": "^25.6.3",
+    "i18next": "^25.7.2",
     "i18next-browser-languagedetector": "^8.2.0",
     "lodash": "^4.17.21",
     "webext-base-css": "^2.1.0",
@@ -102,10 +102,10 @@
     "resolve-url-loader": "^5.0.0",
     "sass": "^1.94.2",
     "sass-loader": "^16.0.6",
-    "selenium-webdriver": "^4.38.0",
-    "terser-webpack-plugin": "^5.3.14",
+    "selenium-webdriver": "^4.39.0",
+    "terser-webpack-plugin": "^5.3.15",
     "tmp-promise": "^3.0.3",
-    "ts-jest": "^29.4.5",
+    "ts-jest": "^29.4.6",
     "typescript": "^5.9.3",
     "webpack": "^5.103.0",
     "webpack-cli": "^6.0.1",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 8eb35e84..1cbee0ea 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -1178,10 +1178,10 @@
     "@babel/helper-string-parser" "^7.27.1"
     "@babel/helper-validator-identifier" "^7.28.5"
 
-"@bazel/runfiles@^6.3.1":
-  version "6.3.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bazel/runfiles/-/runfiles-6.3.1.tgz#3f8824b2d82853377799d42354b4df78ab0ace0b"
-  integrity sha512-1uLNT5NZsUVIGS4syuHwTzZ8HycMPyr6POA3FCE4GbMtc4rhoJk8aZKtNIRthJYfL+iioppi+rTfH3olMPr9nA==
+"@bazel/runfiles@^6.5.0":
+  version "6.5.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bazel/runfiles/-/runfiles-6.5.0.tgz#63cf7b77b91b54873e75f7a08fabec215c6888be"
+  integrity sha512-RzahvqTkfpY2jsDxo8YItPX+/iZ6hbiikw1YhE0bA9EKBR5Og8Pa6FHn9PO9M0zaXRVsr0GFQLKbB/0rzy9SzA==
 
 "@bcoe/v8-coverage@^0.2.3":
   version "0.2.3"
@@ -2546,7 +2546,7 @@ acorn@^7.4.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/acorn/-/acorn-7.4.1.tgz#feaed255973d2e77555b83dbc08851a6c63520fa"
   integrity sha512-nQyp0o1/mNdbTO1PO6kHkwSrmgZ0MT/jCCpNiwbUjGoRN4dlBhqJtoQuCnEOKzgTVwg0ZWiCoQy6SxMebQVh8A==
 
-acorn@^8.14.0, acorn@^8.15.0, acorn@^8.8.2:
+acorn@^8.14.0, acorn@^8.15.0:
   version "8.15.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/acorn/-/acorn-8.15.0.tgz#a360898bc415edaac46c8241f6383975b930b816"
   integrity sha512-NZyJarBfL7nWwIq+FDL6Zp/yHEhePMNnnJ0y3qfieCrmNvYct8uvtiV41UvlSe6apAfk0fY1FbWx+NwfmpvtTg==
@@ -5260,10 +5260,10 @@ i18next-browser-languagedetector@^8.2.0:
   dependencies:
     "@babel/runtime" "^7.23.2"
 
-i18next@^25.6.3:
-  version "25.6.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/i18next/-/i18next-25.6.3.tgz#984dc1cf305fe10392e4db9ba5c56406eb4f27ad"
-  integrity sha512-AEQvoPDljhp67a1+NsnG/Wb1Nh6YoSvtrmeEd24sfGn3uujCtXCF3cXpr7ulhMywKNFF7p3TX1u2j7y+caLOJg==
+i18next@^25.7.2:
+  version "25.7.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/i18next/-/i18next-25.7.2.tgz#870c43b94a54f43bd80d15e5f836be5bbeca5949"
+  integrity sha512-58b4kmLpLv1buWUEwegMDUqZVR5J+rT+WTRFaBGL7lxDuJQQ0NrJFrq+eT2N94aYVR1k1Sr13QITNOL88tZCuw==
   dependencies:
     "@babel/runtime" "^7.28.4"
 
@@ -7965,12 +7965,12 @@ secure-compare@3.0.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/secure-compare/-/secure-compare-3.0.1.tgz#f1a0329b308b221fae37b9974f3d578d0ca999e3"
   integrity sha512-AckIIV90rPDcBcglUwXPF3kg0P0qmPsPXAj6BBEENQE1p5yA1xfmDJzfi1Tappj37Pv2mVbKpL3Z1T+Nn7k1Qw==
 
-selenium-webdriver@^4.38.0:
-  version "4.38.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/selenium-webdriver/-/selenium-webdriver-4.38.0.tgz#a139abb8cf262c7746ef3f66a715e1d4200a494b"
-  integrity sha512-5/UXXFSQmn7FGQkbcpAqvfhzflUdMWtT7QqpEgkFD6Q6rDucxB5EUfzgjmr6JbUj30QodcW3mDXehzoeS/Vy5w==
+selenium-webdriver@^4.39.0:
+  version "4.39.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/selenium-webdriver/-/selenium-webdriver-4.39.0.tgz#82c5dd78d2e03b3054d77ea591c3cb601022f801"
+  integrity sha512-NAs9jCU+UeZ/ZmRb8R6zOp7N8eMklefdBYASnaRmCNXdgFE8w3OCxxZmLixkwqnGDHY5VF7hCulfw1Mls43N/A==
   dependencies:
-    "@bazel/runfiles" "^6.3.1"
+    "@bazel/runfiles" "^6.5.0"
     jszip "^3.10.1"
     tmp "^0.2.5"
     ws "^8.18.3"
@@ -8536,10 +8536,10 @@ tar-stream@^3.0.0:
     fast-fifo "^1.2.0"
     streamx "^2.15.0"
 
-terser-webpack-plugin@^5.3.11, terser-webpack-plugin@^5.3.14:
-  version "5.3.14"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/terser-webpack-plugin/-/terser-webpack-plugin-5.3.14.tgz#9031d48e57ab27567f02ace85c7d690db66c3e06"
-  integrity sha512-vkZjpUjb6OMS7dhV+tILUW6BhpDR7P2L/aQSAv+Uwk+m8KATX9EccViHTJR2qDtACKPIYndLGCyl3FMo+r2LMw==
+terser-webpack-plugin@^5.3.11, terser-webpack-plugin@^5.3.15:
+  version "5.3.15"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/terser-webpack-plugin/-/terser-webpack-plugin-5.3.15.tgz#0a26860b765eaffa8e840170aabc5b3a3f6f6bb9"
+  integrity sha512-PGkOdpRFK+rb1TzVz+msVhw4YMRT9txLF4kRqvJhGhCM324xuR3REBSHALN+l+sAhKUmz0aotnjp5D+P83mLhQ==
   dependencies:
     "@jridgewell/trace-mapping" "^0.3.25"
     jest-worker "^27.4.5"
@@ -8547,17 +8547,7 @@ terser-webpack-plugin@^5.3.11, terser-webpack-plugin@^5.3.14:
     serialize-javascript "^6.0.2"
     terser "^5.31.1"
 
-terser@^5.10.0:
-  version "5.39.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/terser/-/terser-5.39.0.tgz#0e82033ed57b3ddf1f96708d123cca717d86ca3a"
-  integrity sha512-LBAhFyLho16harJoWMg/nZsQYgTrg5jXOn2nCYjRUcZZEdE3qa2zb8QEDRUGVZBW4rlazf2fxkg8tztybTaqWw==
-  dependencies:
-    "@jridgewell/source-map" "^0.3.3"
-    acorn "^8.8.2"
-    commander "^2.20.0"
-    source-map-support "~0.5.20"
-
-terser@^5.31.1:
+terser@^5.10.0, terser@^5.31.1:
   version "5.43.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/terser/-/terser-5.43.1.tgz#88387f4f9794ff1a29e7ad61fb2932e25b4fdb6d"
   integrity sha512-+6erLbBm0+LROX2sPXlUYx/ux5PyE9K/a92Wrt6oA+WDAoFTdpHE5tCYCI5PNzq2y8df4rA+QgHLJuR4jNymsg==
@@ -8684,10 +8674,10 @@ tr46@^6.0.0:
   dependencies:
     punycode "^2.3.1"
 
-ts-jest@^29.4.5:
-  version "29.4.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/ts-jest/-/ts-jest-29.4.5.tgz#a6b0dc401e521515d5342234be87f1ca96390a6f"
-  integrity sha512-HO3GyiWn2qvTQA4kTgjDcXiMwYQt68a1Y8+JuLRVpdIzm+UOLSHgl/XqR4c6nzJkq5rOkjc02O2I7P7l/Yof0Q==
+ts-jest@^29.4.6:
+  version "29.4.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/ts-jest/-/ts-jest-29.4.6.tgz#51cb7c133f227396818b71297ad7409bb77106e9"
+  integrity sha512-fSpWtOO/1AjSNQguk43hb/JCo16oJDnMJf3CdEGNkqsEX3t0KX96xvyX1D7PfLCpVoKu4MfVrqUkFyblYoY4lA==
   dependencies:
     bs-logger "^0.2.6"
     fast-json-stable-stringify "^2.1.0"