Revert "Let pytest inherit config for doctests"

This reverts commit a590785.

Author: agriyakhetarpal

.github/workflows/ci-emscripten.yaml

@@ -89,11 +89,8 @@ jobs:
           # TODO: get zfpy built in Pyodide and install it here
 
           # Change into a different directory before running tests to avoid
-          # the test runner picking up the local numcodecs package. Plus let
-          # pytest inherit its configuration from pyproject.toml.
+          # the test runner picking up the local numcodecs package
           cd docs
-          cp ../pyproject.toml .
-
 
           # Don't use the cache provider plugin, as it doesn't currently work
           # with Pyodide: https://github.com/pypa/cibuildwheel/issues/1966