fix(CD): set windows runner to windows-latest

Author: LDeakin

dist-workspace.toml

@@ -31,3 +31,6 @@ runner = "ubuntu-latest"
 [dist.github-custom-runners.x86_64-unknown-linux-gnu]
 runner = "ubuntu-latest"
 container = { image = "quay.io/pypa/manylinux_2_28_x86_64", host = "x86_64-unknown-linux-musl" }
+
+[dist.github-custom-runners.x86_64-pc-windows-msvc]
+runner = "windows-latest"