Do domain and gene counts with gq_mode at the same time

[RayHackett]

Currently you have to set gq_mode to either "domain" or to "gene" depending on which level you want to count. Usually this is gene but for the cazy project we would want both and not either