New Crowdin updates (#10014)

Author: mr-cheffy

locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -99,7 +99,7 @@ zen-theme-disable-all-disabled =
     .title = Activer tous les mods
 zen-theme-marketplace-description = Trouvez et installez des mods à partir du magasin.
 zen-theme-marketplace-remove-button = 
-    .label = Supprimer le thème
+    .label = Supprimer le mod
 zen-theme-marketplace-check-for-updates-button = 
     .label = Vérifier les mises à jour
 zen-theme-marketplace-import-button = 
@@ -113,9 +113,9 @@ zen-theme-marketplace-export-failure = Une erreur s'est produite lors de l'expor
 zen-theme-marketplace-updates-success = Mods mis à jour avec succès
 zen-theme-marketplace-updates-failure = Impossible de trouver des mises à jour !
 zen-theme-marketplace-toggle-enabled-button = 
-    .title = Désactiver le thème
+    .title = Désactiver le mod
 zen-theme-marketplace-toggle-disabled-button = 
-    .title = Activer le thème
+    .title = Activer le mod
 zen-theme-marketplace-remove-confirmation = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce mod ?
 zen-theme-marketplace-close-modal = Fermer
 zen-theme-marketplace-theme-header-title = 

locales/he/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,21 +1,21 @@
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = חיפוש { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 
-    .label = Rename Folder
+    .label = שינוי שם תיקייה
 zen-folders-panel-unpack-folder = 
-    .label = Unpack Folder
+    .label = חילוץ תיקייה
 zen-folders-new-subfolder = 
-    .label = New Subfolder
+    .label = תת תיקייה חדשה
 zen-folders-panel-delete-folder = 
-    .label = Delete Folder
+    .label = מחיקת תיקייה
 zen-folders-panel-convert-folder-to-space = 
-    .label = Convert folder to Space
+    .label = המרת תיקייה לסביבה
 zen-folders-panel-change-folder-space = 
-    .label = Change Space...
+    .label = שינוי סביבה...
 zen-folders-panel-change-icon-folder = 
-    .label = Change Icon
+    .label = שינוי סמל
 zen-folders-unload-all-tooltip = 
-    .tooltiptext = Unload all tabs in this folder
+    .tooltiptext = פינוי כל הכרטיסייות בתיקייה הזו
 zen-folders-unload-folder = 
-    .label = Unload All Tabs
-zen-folders-search-no-results = No tabs matching that search 🤔
+    .label = פינוי כל הכרטיסייות
+zen-folders-search-no-results = אין כרטיסיות שתואמות לחיפוש 🤔

locales/he/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -45,6 +45,6 @@ zen-close-label = סגור
 zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = 
     .placeholder = חיפוש...
 zen-icons-picker-emoji = 
-    .label = Emojis
+    .label = אימוג'ים
 zen-icons-picker-svg = 
-    .label = Icons
+    .label = סמלים

locales/he/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -2,7 +2,7 @@ zen-panel-ui-workspaces-text = סביבות עבודה
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = צור סביבה
 zen-panel-ui-folder-create = 
-    .label = Create Folder
+    .label = יצירת תיקייה
 zen-workspaces-panel-context-delete = 
     .label = מחק סיבת עבודה
     .accesskey = ג
@@ -48,4 +48,4 @@ zen-workspace-creation-profile = פרופיל
 zen-workspace-creation-header = צור סביבה
 zen-workspace-creation-label = סביבות משומשות לסידור כרטיסיות והפעלות.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
-zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+zen-workspaces-delete-workspace-body = האם ברצונך למחוק { $name }? פעולה זו לא ניתנת לביטול.

locales/id/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-folders-panel-change-folder-space =
 zen-folders-panel-change-icon-folder = 
     .label = Ubah Ikon
 zen-folders-unload-all-tooltip = 
-    .tooltiptext = Unload all tabs in this folder
+    .tooltiptext = Lepaskan semua tab di folder ini
 zen-folders-unload-folder = 
-    .label = Unload All Tabs
+    .label = Lepaskan Semua Tab
 zen-folders-search-no-results = Tidak ada tab yang cocok 🤔