New Crowdin updates, p=#10055

Author: mr-cheffy

locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = إخفاء كليهما
     .accesskey = خ
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/ca/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Amaga les dues
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Carpeta nova
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expandeix la barra lateral

locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Skrýt obojí
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nová složka
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Zvětšit boční panel

locales/cy/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Hide both
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Skjul begge
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Ny mappe
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Udvid Sidepanel

locales/de/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -3,7 +3,7 @@ zen-folders-search-placeholder =
 zen-folders-panel-rename-folder = 
     .label = Ordner umbenennen
 zen-folders-panel-unpack-folder = 
-    .label = Ordner entpacken
+    .label = Ordner auflösen
 zen-folders-new-subfolder = 
     .label = Neuer Unterordner
 zen-folders-panel-delete-folder = 
@@ -15,7 +15,7 @@ zen-folders-panel-change-folder-space =
 zen-folders-panel-change-icon-folder = 
     .label = Symbol ändern
 zen-folders-unload-all-tooltip = 
-    .tooltiptext = Unload all tabs in this folder
+    .tooltiptext = Alle Tabs in diesem Ordner entladen
 zen-folders-unload-folder = 
-    .label = Unload All Tabs
+    .label = Alle Tabs entladen
 zen-folders-search-no-results = Keine passenden Tabs gefunden 🤔

locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Beide ausblenden
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Neuer Ordner
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Seitenleiste erweitern

locales/el/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Απόκρυψη όλων
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Νέος φάκελος
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Επέκταση Πλαϊνής στήλης

locales/en-GB/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Hide both
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/es-ES/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Ocultar ambas
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nueva carpeta
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expandir barra lateral