Glance: Add an option to open new tabs from links clicked in pinned tabs rather than opening in a Glance.

[KyleKincer]

Current behavior: In a pinned tab, if you click a link that would open a new tab, it is instead opened in a Glance (even if you don't use the shortcut to open a glance)

Desired behavior: Add an option to override this behavior to instead open a new non-pinned tab when a link is clicked inside of a pinned tab by default instead of opening in a Glance.