feat(policy): support arbitrary collection traversal from `auth()`#439

ymc9 merged 2 commits intodevzenstackhq/zenstack-v3:devfrom

feat/auth-collectionszenstackhq/zenstack-v3:feat/auth-collectionsCopy head branch name to clipboard