Dockerfile: update Renode to 1.16.0

This commit updates the Renode version that is used in the Dockerfile
to 1.16.0.

Signed-off-by: Marek Slowinski <[email protected]>

Author: mars-low

Dockerfile.base

@@ -19,7 +19,7 @@ ARG CCACHE_VERSION=4.9.1
 ENV CCACHE_VERSION=$CCACHE_VERSION
 ARG DOXYGEN_VERSION=1.15.0
 ENV DOXYGEN_VERSION=$DOXYGEN_VERSION
-ARG RENODE_VERSION=1.15.3
+ARG RENODE_VERSION=1.16.0
 ENV RENODE_VERSION=$RENODE_VERSION
 ARG LLVM_VERSION=20
 ENV LLVM_VERSION=$LLVM_VERSION