tests: Bluetooth: Fix DFUM and MBTM in PTS ICS

Exporting tools is not yet fixed and those needs to be manually
adjusted.

Signed-off-by: Szymon Janc <[email protected]>

Author: sjanc

tests/bluetooth/qualification/ICS_Zephyr_Bluetooth_Host.pts

@@ -10561,7 +10561,7 @@
       </item>
     </profile>
     <profile>
-      <name>MBT</name>
+      <name>MBTM</name>
       <item>
         <table>10</table>
         <row>1</row>
@@ -10592,7 +10592,7 @@
       </item>
     </profile>
     <profile>
-      <name>DFU</name>
+      <name>DFUM</name>
       <item>
         <table>3</table>
         <row>3</row>
@@ -12435,4 +12435,4 @@
       </item>
     </profile>
   </pics>
-</project>
+</project>