doc: releases: 3.0: add EEPROM related release notes

Add EEPROM related release notes for Zephyr v3.0.0.

Signed-off-by: Henrik Brix Andersen <[email protected]>

Author: henrikbrixandersen

doc/releases/release-notes-3.0.rst

@@ -274,6 +274,8 @@ Drivers and Sensors
 
 * EEPROM
 
+  * Added support for the EEPROM present in the TMP116 digital temperature
+    sensor.
 
 * Entropy