doc: vulnerabilities: Add information about CVE-2023-4265

Add information about CVE-2023-4265

Signed-off-by: Flavio Ceolin <[email protected]>

Author: Flavio Ceolin

doc/security/vulnerabilities.rst

@@ -1338,3 +1338,18 @@ This has been fixed in main for v3.4.0
 
 - `PR 56709 fix for main
   <https://github.com/zephyrproject-rtos/zephyr/pull/56709>`_
+
+CVE-2023-4265
+-------------
+
+Two potential buffer overflow vulnerabilities in Zephyr USB code
+
+- `Zephyr project bug tracker GHSA-4vgv-5r6q-r6xh
+  <https://github.com/zephyrproject-rtos/zephyr/security/advisories/GHSA-4vgv-5r6q-r6xh>`_
+
+This has been fixed in main for v3.4.0
+
+- `PR 59157 fix for main
+  <https://github.com/zephyrproject-rtos/zephyr/pull/59157>`_
+- `PR 59018 fix for main
+  <https://github.com/zephyrproject-rtos/zephyr/pull/59018>`_