usb: uvc: move the header definition to include/

Move the UVC header with all the definitions from the UVC standard to
share it between USB host and device class implementation.

Signed-off-by: Josuah Demangeon <[email protected]>

Author: Josuah Demangeon