tests: drivers: dac: add Ronoth Lodev to supported boards

The Ronoth LoDev in an open source board which uses
the AcSIP S76S, which itself contains an STM32L073.

Signed-off-by: Dean Weiten <[email protected]>

Author: NorthernDean

tests/drivers/dac/dac_api/src/test_dac.c

@@ -11,7 +11,8 @@
 
 #if defined(CONFIG_BOARD_NUCLEO_L073RZ) || \
 	defined(CONFIG_BOARD_NUCLEO_L152RE) || \
-	defined(CONFIG_BOARD_NUCLEO_F767ZI)
+	defined(CONFIG_BOARD_NUCLEO_F767ZI) || \
+	defined(CONFIG_BOARD_RONOTH_LODEV)
 
 #define DAC_DEVICE_NAME		DT_LABEL(DT_NODELABEL(dac1))
 #define DAC_CHANNEL_ID		1

tests/drivers/dac/dac_loopback/src/test_dac.c

@@ -27,7 +27,8 @@
  */
 
 #if defined(CONFIG_BOARD_NUCLEO_L073RZ) || \
-	defined(CONFIG_BOARD_NUCLEO_L152RE)
+	defined(CONFIG_BOARD_NUCLEO_L152RE) || \
+	defined(CONFIG_BOARD_RONOTH_LODEV)
 
 /*
  * DAC output on PA4 (Arduino A2 pin of Nucleo board)