drivers: sensor: bq274xx: rename status to ret

Shorten lines lengths.
ret is a more common return variable name.

Signed-off-by: Oleh Lozynskyy <[email protected]>

Author: olsky