Describe the bug

The west's patch command is not taking into account Zephyr or west projects that doesn't have module YML/YAML file.

Regression

• This is a regression.

Steps to reproduce

Follow documentation doc/develop/west/zephyr-cmds.rst (Working with patches: west patch section) and you'll see the patch for zephyr project is not applied.

Relevant log output

Impact

Functional Limitation – Some features not working as expected, but system usable.

Environment

No response

Additional Context

No response