scripts: check_compliance: Fix broken links to Contribution Guidelines#45700

nashif merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

stephanosio:fix_contrib_guidelines_linkstephanosio/zephyr:fix_contrib_guidelines_linkCopy head branch name to clipboard