fs: zms: multiple style fixes from previous PR review#80628

fabiobaltieri merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

rghaddab:rghaddab/pr-zms-style-fixup-2rghaddab/zephyr:rghaddab/pr-zms-style-fixup-2Copy head branch name to clipboard