[Backport v4.0-branch] net: if: Release the interface lock early in IPv6 RS timeout handler#86737

dkalowsk merged 5 commits intozephyrproject-rtos:v4.0-branchzephyrproject-rtos/zephyr:v4.0-branchfrom

jukkar:backport-86553-to-v4.0-branchjukkar/zephyr:backport-86553-to-v4.0-branchCopy head branch name to clipboard