chore(deps): bump go.mongodb.org/mongo-driver/v2 from 2.4.1 to 2.4.2 (#5385)

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.15
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.15
-	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.4.1
+	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.4.2
 	go.opentelemetry.io/otel v1.24.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.24.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.24.0

go.sum

@@ -203,8 +203,8 @@ go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.15 h1:fo0HpWz/KlHGMCC+YejpiCmyWDEuIpnTDzpJLB5
 go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.15/go.mod h1:mXDI4NAOwEiszrHCb0aqfAYNCrZP4e9hRca3d1YK8EU=
 go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.15 h1:23M0eY4Fd/inNv1ZfU3AxrbbOdW79r9V9Rl62Nm6ip4=
 go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.15/go.mod h1:CLSJxrYjvLtHsrPKsy7LmZEE+DK2ktfd2bN4RhBMwlU=
-go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.4.1 h1:hGDMngUao03OVQ6sgV5csk+RWOIkF+CuLsTPobNMGNI=
-go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.4.1/go.mod h1:jHeEDJHJq7tm6ZF45Issun9dbogjfnPySb1vXA7EeAI=
+go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.4.2 h1:HrJ+Auygxceby9MLp3YITobef5a8Bv4HcPFIkml1U7U=
+go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.4.2/go.mod h1:jHeEDJHJq7tm6ZF45Issun9dbogjfnPySb1vXA7EeAI=
 go.opentelemetry.io/otel v1.24.0 h1:0LAOdjNmQeSTzGBzduGe/rU4tZhMwL5rWgtp9Ku5Jfo=
 go.opentelemetry.io/otel v1.24.0/go.mod h1:W7b9Ozg4nkF5tWI5zsXkaKKDjdVjpD4oAt9Qi/MArHo=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.24.0 h1:t6wl9SPayj+c7lEIFgm4ooDBZVb01IhLB4InpomhRw8=