Fix bug in NetMQQueue.GetEnumerator

This problem only existed in the non-generic interface implementation.

Author: drewnoakes

src/NetMQ/NetMQQueue.cs

@@ -141,7 +141,7 @@ public void Enqueue(T value)
         /// <inheritdoc />
         public IEnumerator<T> GetEnumerator() => m_queue.GetEnumerator();
 
-        IEnumerator IEnumerable.GetEnumerator() { yield return GetEnumerator(); }
+        IEnumerator IEnumerable.GetEnumerator() => GetEnumerator();
 
         #endregion