Update setup-envtest

GCS bucket has stopped working

Author: bryanv

hack/tools/go.mod

@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.32.0
 	golang.org/x/vuln v1.1.1
 	k8s.io/code-generator v0.31.0
-	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20240524133911-be2f383334bd
+	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20240820183333-e6c3d139d2b6
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.16.1
 	sigs.k8s.io/kind v0.23.0
 	sigs.k8s.io/kubebuilder/v3 v3.15.1

hack/tools/go.sum

@@ -739,8 +739,8 @@ mvdan.cc/gofumpt v0.8.0 h1:nZUCeC2ViFaerTcYKstMmfysj6uhQrA2vJe+2vwGU6k=
 mvdan.cc/gofumpt v0.8.0/go.mod h1:vEYnSzyGPmjvFkqJWtXkh79UwPWP9/HMxQdGEXZHjpg=
 mvdan.cc/unparam v0.0.0-20250301125049-0df0534333a4 h1:WjUu4yQoT5BHT1w8Zu56SP8367OuBV5jvo+4Ulppyf8=
 mvdan.cc/unparam v0.0.0-20250301125049-0df0534333a4/go.mod h1:rthT7OuvRbaGcd5ginj6dA2oLE7YNlta9qhBNNdCaLE=
-sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20240524133911-be2f383334bd h1:JlibxtiujdBbkw2ARhB69a4hoanqE+xdt5bd3Q42kQ0=
-sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20240524133911-be2f383334bd/go.mod h1:4+4tM2Es0ycqPedATtzPer5RTrUq3Xab59BYogt0mCE=
+sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20240820183333-e6c3d139d2b6 h1:Wzx3QswG7gfzqPDw7Ec6/xvJGyoxAKUEoaxWLrk1V/I=
+sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20240820183333-e6c3d139d2b6/go.mod h1:IaDsO8xSPRxRG1/rm9CP7+jPmj0nMNAuNi/yiHnLX8k=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.16.1 h1:gvIsZm+2aimFDIBiDKumR7EBkc+oLxljoUVfRbDI6RI=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.16.1/go.mod h1:0I0xqjR65YTfoO12iR+mZR6s6UAVcUARgXRlsu0ljB0=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=