trivial fix

Author: jiacai2050

README.md

@@ -22,21 +22,9 @@
 > Zig Chinese Community is dedicated to sharing and spreading the use of
 > Zig language among Chinese users.
 
-本网站使用 [zine](https://zine-ssg.io/) 进行构建。
-
-参考 [quickstart](https://zine-ssg.io/quickstart/) 进行安装：
-
-``` bash
-# aur
-yay -S zine
-
-# zig build install
-git clone https://github.com/kristoff-it/zine.git
-cd zine
-zig build install --release=safe
-```
+本网站使用 [zine](https://zine-ssg.io/) 进行构建，可参考 [quickstart](https://zine-ssg.io/quickstart/) 进行安装，网站预览命令：
 
 ``` bash
-# run server
+# Serve the site
 zine
-```
+```

content/about.smd

@@ -12,47 +12,25 @@
 Reference](https://ziglang.org/documentation/master/)，遇到语言的细节问题，基本都可以在这里找到答案。
 其次是社区的一些高质量教程，例如：
 
-[Zig Guide](https://zig.guide/)  
+[Zig Guide](https://zig.guide/)
 英文资料， [Sobeston](https://github.com/Sobeston) 用户编写
 
-[Zig in 30 minutes](https://gist.github.com/ityonemo/769532c2017ed9143f3571e5ac104e50)  
+[Zig in 30 minutes](https://gist.github.com/ityonemo/769532c2017ed9143f3571e5ac104e50)
 
-[学习 Zig](https://ziglang.cc/learning-zig/)  
+[学习 Zig](https://ziglang.cc/learning-zig/)
 该系列教程最初由 Karl Seguin
 编写，该教程行文流畅，讲述的脉络由浅入深，深入浅出，是入门 Zig
 非常不错的选择
 
-[Zig 语言圣经](https://course.ziglang.cc)  
+[Zig 语言圣经](https://course.ziglang.cc)
 一份内容全面、深入浅出介绍 Zig 的教程
 
-[ziglings/exercises](https://codeberg.org/ziglings/exercises/)  
+[ziglings/exercises](https://codeberg.org/ziglings/exercises/)
 Learn the Zig programming language by fixing tiny broken programs.
 
-[Zig Cookbook](https://cookbook.ziglang.cc/)  
+[Zig Cookbook](https://cookbook.ziglang.cc/)
 A collection of simple Zig programs that demonstrate good practices to
 accomplish common programming tasks
 
-[Awesome Zig](https://github.com/zigcc/awesome-zig)  
+[Awesome Zig](https://github.com/zigcc/awesome-zig)
 A collection of some awesome public Zig programming language projects.
-
-# 版本管理
-
-推荐使用版本管理工具
-[asdf](file:///post/2023/10/14/zig-version-manager/) 来安装
-Zig，具体步骤：
-
-``` bash
-git clone https://github.com/asdf-vm/asdf.git ~/.asdf --branch v0.14.0
-cat <<'EOF' >> $HOME/.bashrc
-source "$HOME/.asdf/asdf.sh"
-source "$HOME/.asdf/completions/asdf.bash"
-EOF
-
-asdf plugin-add zig https://github.com/zigcc/asdf-zig.git
-
-# 安装最新版
-asdf install zig latest
-asdf global zig latest
-zig version
-```
-

content/contributing.smd

@@ -4,13 +4,12 @@
 .author = "ZigCC",
 .layout = "index.shtml",
 .draft = false,
---- 
+---
 
 Zig 中文社区是一个开放的组织，我们致力于推广 Zig 在中文群体中的使用，有多种方式可以参与进来：
 
 1. 供稿，分享自己使用 Zig 的心得，方式见下文
-2. 改进 zigcc 组织下的开源项目，这是 [open issues](https://github.com/search?q=state%3Aopen+org%3Azigcc++NOT+%E6%97%A5%E6%8A%A5&type=issues&ref=advsearch)
-3. 参与不定期的线上会议 TODO
+2. 改进 zigcc 组织下的开源项目，这是 [open issues](https://ask.ziglang.cc/github)
 
 # [供稿方式]($section.id('contribute'))
 
@@ -34,7 +33,7 @@ Zig 中文社区是一个开放的组织，我们致力于推广 Zig 在中文
 
 # [本地预览]($section.id('本地预览'))
 
-首先你得安装 `zine`，安装方法见 [Quick Start](https://zine-ssg.io/quickstart/)，或者你也可以使用包管理器安装(aur, ...)
+首先你得安装 `zine`，安装方法见 [Quick Start](https://zine-ssg.io/quickstart/)，之后就可以通过执行 `zine` 命令来预览你的文章。
 
 ```bash
 zine

content/learn/installing-zig.smd

@@ -21,7 +21,7 @@ brew install asdf
 
 asdf plugin add zig https://github.com/zigcc/asdf-zig.git
 
-# [安装最新版]($section.id('install-latest-version'))
+# 安装最新稳定版
 asdf install zig latest
 
 # 设置为全局版本

content/monthly/202406.smd

@@ -35,7 +35,7 @@ const map = std.StaticStringMap(T).initComptime(kvs_list);
 
 老朋友 openmymind 的又一篇好文章：如何利用 Zig 的 Allocator
 来实现请求级别的内存分配。 Zig Allocator
-的最佳应用。[这里](file:///post/2024/06/16/leveraging-zig-allocator/)它的中文翻译。
+的最佳应用。[这里](/post/2024-06-16-leveraging-zig-allocator/)它的中文翻译。
 
 ``` zig
 const FallbackAllocator = struct {
@@ -98,6 +98,7 @@ fn run(worker: *Worker) void {
     worker.write(conn.res);
   }
 }
+```
 
 # [On Zig vs Rust at work and the choice we made](https://ludwigabap.bearblog.dev/zig-vs-rust-at-work-the-choice-we-made/)
 
@@ -158,11 +159,11 @@ News](https://news.ycombinator.com/item?id=40681862)
 
 # [项目/工具]($section.id('projects-tools'))
 
-[malcolmstill/zware](https://github.com/malcolmstill/zware)  
+[malcolmstill/zware](https://github.com/malcolmstill/zware)
 Zig WebAssembly Runtime Engine
 
-[Cloudef/zig-aio](https://github.com/Cloudef/zig-aio)  
-io<sub>uring</sub> like asynchronous API and coroutine powered IO tasks
+[Cloudef/zig-aio](https://github.com/Cloudef/zig-aio)
+io_uring like asynchronous API and coroutine powered IO tasks
 for zig
 
 # [Zig 语言更新](https://github.com/ziglang/zig/pulls?page=1&q=+is%3Aclosed+is%3Apr+closed%3A2024-06-01..2024-07-01)