fix broken link

Author: andrewrk

content/en-US/news/goodbye-cpp/index.smd

@@ -55,13 +55,13 @@ turned to a rapid-fire brainstorming session about different possibilities.
 Each idea had a different set of concrete benefits as well as downsides.
 
 **Don't self-host** - This is the approach taken by
-[Odin](https://odin-lang.org/), for example.
+[Lua](https://www.lua.org/), for example.
 
 It entirely solves the problem, but the downside, obviously, is that we would
 have to use C instead of Zig. I'm not willing to do that because the
 improvements offered by the language are too great to miss out on. For example,
 some of the [Data-Oriented Design techniques that I
-used](https://media.handmade-seattle.com/practical-data-oriented-design/) are
+used](https://vimeo.com/649009599) are
 impractical in C/C++ because of language footguns.
 
 **Use a prior build of the compiler** - This is the approach taken by