link to the ZLS logs guide on the zigtools website instead of GitHub Wiki

Author: Techatrix

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml

@@ -51,7 +51,7 @@ body:
     id: logs
     attributes:
       label: Relevant log output
-      description: If applicable, include ZLS's log output [Guide](https://github.com/zigtools/zls/wiki/Guide:-How-to-view-ZLS-log-output). This will be automatically formatted into monospace, so no need for backticks.
+      description: If applicable, include ZLS's log output [Guide](https://zigtools.org/zls/guides/view-logs/). This will be automatically formatted into monospace, so no need for backticks.
       render: shell
     validations:
       required: false