Accessibility: advert menu and more options menu read as "show menu" with talkback

When using TalkBack, the menu for advertisement and the more options menu both read as "show menu" instead of something like "advert options" and "more options" or similar. This is in alpha7

<img width="1080" height="2400" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/665aae5d-8dac-4ab7-be63-b185cd7b49f4" />