fix: update test workflow, bump mongodb action version (#998)

Author: NickOvt

.github/workflows/test.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
             - uses: actions/checkout@v6
 
             - name: Start MongoDB
-              uses: supercharge/mongodb-github-action@1.7.0
+              uses: supercharge/mongodb-github-action@1.12.1
               with:
                   mongodb-version: 6.0
                   mongodb-port: 27017