publishing: remove godeps rules

This file can now be removed since the godeps instance of the
publishing bot was switched off.

Author: nikhita