Add tabs the formula edit mask

Add tabs for "Usage (linked phrases)", "Results / Tests", "Changes" and "Link changes" to the formula edit mask.

<img width="1415" height="1850" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7c24fb77-52a0-4833-9f5d-0558033a1ac8" />