dev deps: Upgrade expo-cli to 6.0.5, the latest

We take this major version bump just before trying the Expo 45
upgrade, because the upgrade guide says "Update to the latest
version of Expo CLI":
  https://blog.expo.dev/expo-sdk-45-f4e332954a68

Author: chrisbobbe

package.json

@@ -104,7 +104,7 @@
     "eslint-plugin-prettier": "^4.0.0",
     "eslint-plugin-react": "^7.24.0",
     "eslint-plugin-react-hooks": "^4.5.0",
-    "expo-cli": "^5.4.12",
+    "expo-cli": "^6.0.5",
     "flow-bin": "^0.162.0",
     "flow-coverage-report": "^0.8.0",
     "flow-typed": "^3.3.1",