fix: 6 bugs found running the ArcadeDB driver end-to-end (cross-tenant leak, MVCC retry, DDL syntax, edge save, temporal filter)

fix: 6 bugs found running the ArcadeDB driver end-to-end (cross-tenant leak, MVCC retry, DDL syntax, edge save, temporal filter) #5