translation.en-CA.yml

# WARNING. THIS FILE WAS AUTO-GENERATED BY THE TRANSLATION GEM.
# IF YOU UPDATE IT, YOUR CHANGES WILL BE LOST AT THE NEXT SYNC.
#
# To update this file, use this translation interface:
# https://translation.io/dcc-user/roadmap/en-CA
#
---
en-CA:
  date:
    day_names:
    - Sunday
    - Monday
    - Tuesday
    - Wednesday
    - Thursday
    - Friday
    - Saturday
    abbr_day_names:
    - Sun
    - Mon
    - Tue
    - Wed
    - Thu
    - Fri
    - Sat
    month_names:
    -
    - January
    - February
    - March
    - April
    - May
    - June
    - July
    - August
    - September
    - October
    - November
    - December
    abbr_month_names:
    -
    - Jan
    - Feb
    - Mar
    - Apr
    - May
    - Jun
    - Jul
    - Aug
    - Sep
    - Oct
    - Nov
    - Dec
  time:
    am: am
    pm: pm
  number:
    human:
      storage_units:
        units:
          byte:
            one: Byte
            other: Bytes
          kb: KB
          mb: MB
          gb: GB
          tb: TB
          pb: PB
          eb: EB
          zb:
      decimal_units:
        units:
          thousand: Thousand
          million: Million
          billion: Billion
          trillion: Trillion
          quadrillion: Quadrillion
  errors:
    format: "%{attribute} %{message}"
    messages:
      model_invalid: 'Validation failed: %{errors}'
      inclusion: is not included in the list
      exclusion: is reserved
      invalid: is invalid
      confirmation: doesn't match %{attribute}
      accepted: must be accepted
      empty: can't be empty
      blank: can't be blank
      present: must be blank
      too_long:
        one: is too long (maximum is 1 character)
        other: is too long (maximum is %{count} characters)
      too_short:
        one: is too short (minimum is 1 character)
        other: is too short (minimum is %{count} characters)
      wrong_length:
        one: is the wrong length (should be 1 character)
        other: is the wrong length (should be %{count} characters)
      not_a_number: is not a number
      not_an_integer: must be an integer
      greater_than: must be greater than %{count}
      greater_than_or_equal_to: must be greater than or equal to %{count}
      equal_to: must be equal to %{count}
      less_than: must be less than %{count}
      less_than_or_equal_to: must be less than or equal to %{count}
      other_than: must be other than %{count}
      odd: must be odd
      even: must be even
      required: must exist
      taken: has already been taken
      already_confirmed: was already confirmed, please try signing in
      confirmation_period_expired: needs to be confirmed within %{period}, please
        request a new one
      expired: has expired, please request a new one
      not_found: not found
      not_locked: was not locked
      not_saved:
        one: '1 error prohibited this %{resource} from being saved:'
        other: "%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:"
      password_too_long:
      in:
    template:
      body: 'There were problems with the following fields:'
      header:
        one: 1 error prohibited this %{model} from being saved
        other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
    unavailable_session:
    unacceptable_request:
    connection_refused:
  activerecord:
    errors:
      messages:
        record_invalid: 'Validation failed: %{errors}'
        restrict_dependent_destroy:
          has_one: Cannot delete record because a dependent %{record} exists
          has_many: Cannot delete record because dependent %{record} exist
  datetime:
    distance_in_words:
      half_a_minute: half a minute
      less_than_x_seconds:
        one: less than 1 second
        other: less than %{count} seconds
      x_seconds:
        one: 1 second
        other: "%{count} seconds"
      less_than_x_minutes:
        one: less than a minute
        other: less than %{count} minutes
      x_minutes:
        one: 1 minute
        other: "%{count} minutes"
      about_x_hours:
        one: about 1 hour
        other: about %{count} hours
      x_days:
        one: 1 day
        other: "%{count} days"
      about_x_months:
        one: about 1 month
        other: about %{count} months
      x_months:
        one: 1 month
        other: "%{count} months"
      about_x_years:
        one: about 1 year
        other: about %{count} years
      over_x_years:
        one: over 1 year
        other: over %{count} years
      almost_x_years:
        one: almost 1 year
        other: almost %{count} years
      x_years:
        one: 1 year
        other: "%{count} years"
    prompts:
      year: Year
      month: Month
      day: Day
      hour: Hour
      minute: Minute
      second: Seconds
  helpers:
    select:
      prompt: Please select
    submit:
      create: Create %{model}
      update: Update %{model}
      submit: Save %{model}
    page_entries_info:
      entry:
        zero:
        one:
        other:
      one_page:
        display_entries:
          zero: No %{entry_name} found
          one: Displaying <b>%{count}</b> %{entry_name}
          other: Displaying <b>all %{count}</b> %{entry_name}
      more_pages:
        display_entries: Displaying %{entry_name} <b>%{first}&nbsp;-&nbsp;%{last}</b>
          of <b>%{total}</b> in total
  flash:
    actions:
      create:
        notice:
      update:
        notice:
      destroy:
        notice:
        alert:
  recaptcha:
    errors:
      verification_failed:
      recaptcha_unreachable:
  devise:
    confirmations:
      confirmed: Your email address has been successfully confirmed.
      send_instructions: You will receive an email with instructions for how to confirm
        your email address in a few minutes.
      send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you
        will receive an email with instructions for how to confirm your email address
        in a few minutes.
    failure:
      already_authenticated: You are already signed in.
      inactive: Your account is not activated yet.
      invalid: Invalid %{authentication_keys} or password.
      locked: Your account is locked.
      last_attempt: You have one more attempt before your account is locked.
      not_found_in_database: Invalid %{authentication_keys} or password.
      timeout: Your session expired. Please sign in again to continue.
      unauthenticated: You need to sign in or sign up before continuing.
      unconfirmed: You need to confirm your account before continuing. <a href="/users/confirmation/new"
        class="a-orange">(Click to request a new confirmation email)</a>
      invited:
    mailer:
      confirmation_instructions:
        subject: Confirmation instructions
      reset_password_instructions:
        subject: Reset password instructions
      unlock_instructions:
        subject: Unlock instructions
      email_changed:
        subject: Email Changed
      password_change:
        subject: Password Changed
      invitation_instructions:
        subject:
        hello:
        someone_invited_you:
        accept:
        accept_until:
        ignore:
    omniauth_callbacks:
      failure: Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}".
      success: Successfully authenticated from %{kind} account.
    passwords:
      no_token: You can't access this page without coming from a password reset email.
        If you do come from a password reset email, please make sure you used the
        full URL provided.
      send_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset
        your password in a few minutes.
      send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you
        will receive a password recovery link at your email address in a few minutes.
      updated: Your password has been changed successfully. You are now signed in.
      updated_not_active: Your password has been changed successfully.
    registrations:
      destroyed: Bye! Your account has been successfully cancelled. We hope to see
        you again soon.
      signed_up: Welcome! You have signed up successfully.
      signed_up_but_inactive: You have signed up successfully. However, we could not
        sign you in because your account is not yet activated.
      signed_up_but_locked: You have signed up successfully. However, we could not
        sign you in because your account is locked.
      signed_up_but_unconfirmed: A message with a confirmation link has been sent
        to your email address. Please follow the link to activate your account.
      update_needs_confirmation: You updated your account successfully, but we need
        to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm
        link to confirm your new email address.
      updated: Your account has been updated successfully.
      updated_but_not_signed_in: Your account has been updated successfully, but since
        your password was changed, you need to sign in again
    sessions:
      signed_in: Signed in successfully.
      signed_out: Signed out successfully.
      already_signed_out: Signed out successfully.
    unlocks:
      send_instructions: You will receive an email with instructions for how to unlock
        your account in a few minutes.
      send_paranoid_instructions: If your account exists, you will receive an email
        with instructions for how to unlock it in a few minutes.
      unlocked: Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
    invitations:
      send_instructions:
      invitation_token_invalid:
      updated:
      updated_not_active:
      no_invitations_remaining:
      invitation_removed:
      new:
        header:
        submit_button:
      edit:
        header:
        submit_button:
  contact_us:
    contact_mailer:
      contact_email:
        sent_by_contact_form:
        sent_by_name:
        subject:
    contacts:
      new:
        contact_us:
        email:
        message:
        name:
        subject:
        submit:
      new_formtastic:
        contact_us:
        email:
        message:
        name:
        subject:
        submit:
      new_simple_form:
        contact_us:
        email:
        message:
        name:
        subject:
        submit:
    notices:
      error:
      success:
  views:
    pagination:
      first: "&laquo; First"
      last: Last &raquo;
      previous: "&lsaquo; Prev"
      next: Next &rsaquo;
      truncate: "&hellip;"