Automatic translation import

Author: TWLBot

romsel_dsimenutheme/nitrofiles/languages/id/language.ini

@@ -74,8 +74,8 @@ NO_PICTOCHAT_MSG=Tak bisa membuka Pictochat.\nMohon taruh "pictochat.nds"\ndi fo
 
 NO_DLPLAY_MSG=Tak bisa membuka DS Download\nPlay. Mohon taruh "dlplay.nds"\ndi folder "_nds".
 
-NO_INTERNET_BROWSER_MSG_NTR=Belum ada yang dijadikan\nPeramban Internet.\nCari ROM Nintendo DS\nBrowser, tekan \Y, lalu pilih\n"Jadikan Peramban Internet".
-NO_INTERNET_BROWSER_MSG=Belum ada yang dijadikan\nPeramban Internet. Cari ROM\nNintendo DS atau DSi\nBrowser, tekan \Y, lalu pilih\n"Jadikan Peramban Internet".
+NO_INTERNET_BROWSER_MSG_NTR=Belum ada yang dijadikan\nPerambah Internet.\nCari ROM Nintendo DS\nBrowser, tekan \Y, lalu pilih\n"Jadikan Perambah Internet".
+NO_INTERNET_BROWSER_MSG=Belum ada yang dijadikan\nPerambah Internet. Cari ROM\nNintendo DS atau DSi\nBrowser, tekan \Y, lalu pilih\n"Jadikan Perambah Internet".
 
 DONOR_ROM_MSG_SDK20=Mohon pilih SDK2.0 yang lain\nsebagai ROM donor, agar bisa\nmenjalankan ROM ini.
 DONOR_ROM_MSG_SDK5=Mohon pilih judul DS SDK5.0\nsebagai ROM donor, agar bisa\nmenjalankan ROM ini.
@@ -148,7 +148,7 @@ SCREEN_ASPECT_RATIO=Nisbah Aspek Layar
 SET_AS_DONOR_ROM=Jadikan ROM donor
 DSIWAREBOOTER=Pemulai DSiWare
 GAME_LOADER=Pemuat p'mainan
-SET_AS_INTERNET_BROWSER=Jadikan Peramban Internet
+SET_AS_INTERNET_BROWSER=Jadikan Perambah Internet
 DONE=Beres!
 X_CHEATS_B_BACK=\X Cheat \B Balik
 

settings/nitrofiles/languages/ar/language.ini

@@ -30,16 +30,17 @@ UPDATING_NDS_BOOTSTRAP=Updating nds-bootstrap
 
 ; GUI settings
 UPDATETWLMENU=Update TWiLight Menu++
-FRAMERATE=Frame Rate
 DSCLASSICMENU=DS Classic Menu on startup
-THEME=Theme
+USER_INTERFACE=User Interface
+CUSTOM_THEME=Custom Theme
 SETTINGSMUSIC=Settings Music
-DSIMUSIC=DSi/3DS Theme Music
+DSIMUSIC=DSi/3DS UI Music
 FONT=Font
-USE_THEME_FONT=Use skin font
+USE_THEME_FONT=Use theme font
 DS_CLASSIC_CUSTOM_FONT=DS Classic Menu font
 REFERSD=Refer to the SD as
 UPDATE_RECENTLY_PLAYED_LIST=Update Recently Played list
+CURSOR_ALWAYS_AT_START=Cursor always at start
 SORT_METHOD=Sort Method
 SHOW_EMPTY_BOXES=Show empty boxes
 DIRECTORIES=Directories/Folders
@@ -48,6 +49,7 @@ PREVENT_ROM_DELETION=Prevent ROM hiding and deletion
 SHOW_PHOTO=Top screen photo
 BOXART=Box art/Game covers
 PHOTO_BOXART_COLOR_DEBAND=Photo & box art color de-band
+FILENAME_DISPLAY=Filename Display
 ANIMATEDSIICONS=Animate DSi icons
 CUSTOMICONS=Custom icons
 CLOCK_SYSTEM=Clock system
@@ -66,12 +68,12 @@ NINTENDO_DSI=Nintendo DSi
 NINTENDO_3DS=Nintendo 3DS
 SEGA_SATURN=SEGA Saturn
 HOMEBREW_LAUNCHER=Homebrew Launcher
-WOOD_UI=Wood UI
+WOOD=Wood
 R4_ORIGINAL=R4 Original
 GAMEBOY_COLOR=GameBoy Color
 REGULAR=Regular
 DSI_SHOP=DSi Shop
-CLASSIC=Classic
+CURRENT_UI=Current UI
 DEFAULT=Default
 MICRO_SD_CARD=microSD Card
 SD_CARD=SD Card
@@ -91,33 +93,37 @@ FAST=Fast
 MEDIUM=Medium
 SLOW=Slow
 ZOOM=Zoom
+ABOVE_BANNER=Above Banner
+REPLACE_BANNER=Replace Banner
 
 DESCRIPTION_UPDATETWLMENU=Updates TWiLight Menu++ to a new version.
-DESCRIPTION_FRAMERATE=Changes how many frames per second are displayed.
-DESCRIPTION_DSCLASSICMENU=The menu that is shown by pressing SELECT in the Nintendo DSi theme, can be shown before the ROM select menu.
-DESCRIPTION_SELECTBUTTONOPTION=Choose a menu to show when pressing SELECT in the Nintendo DSi, SEGA Saturn, and Homebrew Launcher theme.
-DESCRIPTION_THEME_1=The theme to use in TWiLight Menu++. Press Left/Right to select, \A for skins.
+DESCRIPTION_DSCLASSICMENU=The menu that is shown by pressing SELECT in the Nintendo DSi UI, can be shown before the ROM select menu.
+DESCRIPTION_SELECTBUTTONOPTION=Choose a menu to show when pressing SELECT in the Nintendo DSi, SEGA Saturn, and Homebrew Launcher UIs.
+DESCRIPTION_USER_INTERFACE=Each UI provides a different look and functionality.
+DESCRIPTION_CUSTOM_THEME=The look of the currently set UI can be changed by using a custom theme.
 DESCRIPTION_SETTINGSMUSIC=Select which song should be played in this screen. Re-open to take effect.
-DESCRIPTION_DSIMUSIC=Select which song should be played in the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn and Homebrew Launcher themes.
-DESCRIPTION_FONT=Select which font to use in Settings and the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn, and Homebrew Launcher themes.
-DESCRIPTION_USE_THEME_FONT=Use the font included in the skin (if it has one) instead of the one set by the "Font" setting.
+DESCRIPTION_DSIMUSIC=Select which song should be played in the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn and Homebrew Launcher UIs.
+DESCRIPTION_FONT=Select which font to use in Settings and the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn, and Homebrew Launcher UIs.
+DESCRIPTION_USE_THEME_FONT=Use the font included in the theme (if it has one) instead of the one set by the "Font" setting.
 DESCRIPTION_DS_CLASSIC_CUSTOM_FONT=Select whether to use the default font or the one set by the "Font" setting in the DS Classic Menu.
 DESCRIPTION_REFERSD=Are you using an SD Card or a microSD Card?
 DESCRIPTION_UPDATE_RECENTLY_PLAYED_LIST=Updates the list based on what game you recently played. Disable this if launching a game or app causes a Guru Meditation Error.
+DESCRIPTION_CURSOR_ALWAYS_AT_START=Have the cursor always start on the first icon listed instead of the last-launched title.
 DESCRIPTION_SORT_METHOD=Changes whether to sort alphabetically, by recently played, by most played, by file type, or custom.
-DESCRIPTION_SHOW_EMPTY_BOXES=Show empty box slots in the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn and Homebrew Launcher themes.
+DESCRIPTION_SHOW_EMPTY_BOXES=Show empty box slots in the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn and Homebrew Launcher UIs.
 DESCRIPTION_DIRECTORIES_1=If you're in a folder where most of your games are, it is safe to hide directories/folders.
 DESCRIPTION_SHOW_HIDDEN_1=If turned on, whether an app is set to hidden or not will be ignored and it will be displayed anyways.
 DESCRIPTION_PREVENT_ROM_DELETION_1=When turned on, ROM hiding/deletion is disabled. Also note this prevents un-hiding as well.
-DESCRIPTION_SHOW_PHOTO=Show photos and screenshots on the top screen of the Nintendo DSi/3DS themes. This setting may be forcefully disabled in some skins.
-DESCRIPTION_BOXART=Show box art on the top screen of the Nintendo DSi/3DS themes.
-DESCRIPTION_BOXART_DSI=Show box art on the top screen of the Nintendo DSi/3DS themes. Caching allows smoother scrolling at the cost of slower ROM list loading.
-DESCRIPTION_PHOTO_BOXART_COLOR_DEBAND=Increases color range of the photo and/or box art/game covers. Disable this, if you encounter a freeze in the DSi, 3DS, Saturn, or HBL themes.
+DESCRIPTION_SHOW_PHOTO=Show photos and screenshots on the top screen of the Nintendo DSi/3DS UIs. This setting may be forcefully disabled in some themes.
+DESCRIPTION_BOXART=Show box art on the top screen of the Nintendo DSi/3DS UIs.
+DESCRIPTION_BOXART_DSI=Show box art on the top screen of the Nintendo DSi/3DS UIs. Caching allows smoother scrolling at the cost of slower ROM list loading.
+DESCRIPTION_PHOTO_BOXART_COLOR_DEBAND=Increases color range of the photo and/or box art/game covers. Disable this, if you encounter a freeze in the DSi, 3DS, Saturn, or HBL UIs.
+DESCRIPTION_FILENAME_DISPLAY=Choose whether to display the filename above the banner text, or replace the banner text. Applies to the DSi, Saturn, and HBL UIs.
 DESCRIPTION_ANIMATEDSIICONS_1=Animate the icons of Nintendo DSi-enhanced titles.
 DESCRIPTION_CUSTOMICONS=Show custom game icons for all ROM types.
 DESCRIPTION_CLOCK_SYSTEM=Use either a 12-hour clock or a 24-hour clock.
-DESCRIPTION_AK_SCROLLSPEED=Sets the scroll speed in the Wood UI theme.
-DESCRIPTION_AK_ANIM_ON_HIGHLIGHT=Display an effect for the selected icon in the Wood UI theme.
+DESCRIPTION_AK_SCROLLSPEED=Sets the scroll speed in the Wood UI.
+DESCRIPTION_AK_ANIM_ON_HIGHLIGHT=Display an effect for the selected icon in the Wood UI.
 DESCRIPTION_LOGGING_TWLMENU=Logs the TWiLight Menu++ process to sd:/_nds/TWiLightMenu/log.txt
 
 ; Emulation / HB settings
@@ -357,20 +363,20 @@ FULL=Full
 
 COLORMODESEL=Color Mode select
 
-; Skin select
-SKINSEL_DSI=Skin select: Nintendo DSi Menu
-SKINSEL_3DS=Skin select: Nintendo 3DS HOME Menu
+; Theme select
+SKINSEL_DSI=Theme select: DSi Menu
+SKINSEL_3DS=Theme select: 3DS HOME Menu
 
-SKINSEL_R4=Skin select: R4 Original
-SKINSEL_WOOD=Skin select: Wood UI
+SKINSEL_R4=Theme select: R4 Original
+SKINSEL_WOOD=Theme select: Wood
 
 BORDERSEL_GBA=Border select: GBA mode
 BGSEL_UNLAUNCH=Background select: Unlaunch
 
 FONTSEL=Font select
 
 AB_SETCOLORMODE=\A / \B: Set color mode
-AB_SETSKIN=\A / \B: Set skin
+AB_SETSKIN=\A / \B: Set theme
 AB_SETBORDER=\A / \B: Set border
 AB_SETBG=\A / \B: Set background
 AB_SETFONT=\A / \B: Set font

settings/nitrofiles/languages/bg/language.ini

@@ -30,16 +30,17 @@ UPDATING_NDS_BOOTSTRAP=Updating nds-bootstrap
 
 ; GUI settings
 UPDATETWLMENU=Update TWiLight Menu++
-FRAMERATE=Frame Rate
 DSCLASSICMENU=DS Classic Menu on startup
-THEME=Theme
+USER_INTERFACE=User Interface
+CUSTOM_THEME=Custom Theme
 SETTINGSMUSIC=Settings Music
-DSIMUSIC=DSi/3DS Theme Music
+DSIMUSIC=DSi/3DS UI Music
 FONT=Font
-USE_THEME_FONT=Use skin font
+USE_THEME_FONT=Use theme font
 DS_CLASSIC_CUSTOM_FONT=DS Classic Menu font
 REFERSD=Refer to the SD as
 UPDATE_RECENTLY_PLAYED_LIST=Update Recently Played list
+CURSOR_ALWAYS_AT_START=Cursor always at start
 SORT_METHOD=Sort Method
 SHOW_EMPTY_BOXES=Show empty boxes
 DIRECTORIES=Directories/Folders
@@ -48,6 +49,7 @@ PREVENT_ROM_DELETION=Prevent ROM hiding and deletion
 SHOW_PHOTO=Top screen photo
 BOXART=Box art/Game covers
 PHOTO_BOXART_COLOR_DEBAND=Photo & box art color de-band
+FILENAME_DISPLAY=Filename Display
 ANIMATEDSIICONS=Animate DSi icons
 CUSTOMICONS=Custom icons
 CLOCK_SYSTEM=Clock system
@@ -66,12 +68,12 @@ NINTENDO_DSI=Nintendo DSi
 NINTENDO_3DS=Nintendo 3DS
 SEGA_SATURN=SEGA Saturn
 HOMEBREW_LAUNCHER=Homebrew Launcher
-WOOD_UI=Wood UI
+WOOD=Wood
 R4_ORIGINAL=R4 Original
 GAMEBOY_COLOR=GameBoy Color
 REGULAR=Regular
 DSI_SHOP=DSi Shop
-CLASSIC=Classic
+CURRENT_UI=Current UI
 DEFAULT=Default
 MICRO_SD_CARD=microSD Card
 SD_CARD=SD Card
@@ -91,33 +93,37 @@ FAST=Fast
 MEDIUM=Medium
 SLOW=Slow
 ZOOM=Zoom
+ABOVE_BANNER=Above Banner
+REPLACE_BANNER=Replace Banner
 
 DESCRIPTION_UPDATETWLMENU=Updates TWiLight Menu++ to a new version.
-DESCRIPTION_FRAMERATE=Changes how many frames per second are displayed.
-DESCRIPTION_DSCLASSICMENU=The menu that is shown by pressing SELECT in the Nintendo DSi theme, can be shown before the ROM select menu.
-DESCRIPTION_SELECTBUTTONOPTION=Choose a menu to show when pressing SELECT in the Nintendo DSi, SEGA Saturn, and Homebrew Launcher theme.
-DESCRIPTION_THEME_1=The theme to use in TWiLight Menu++. Press Left/Right to select, \A for skins.
+DESCRIPTION_DSCLASSICMENU=The menu that is shown by pressing SELECT in the Nintendo DSi UI, can be shown before the ROM select menu.
+DESCRIPTION_SELECTBUTTONOPTION=Choose a menu to show when pressing SELECT in the Nintendo DSi, SEGA Saturn, and Homebrew Launcher UIs.
+DESCRIPTION_USER_INTERFACE=Each UI provides a different look and functionality.
+DESCRIPTION_CUSTOM_THEME=The look of the currently set UI can be changed by using a custom theme.
 DESCRIPTION_SETTINGSMUSIC=Select which song should be played in this screen. Re-open to take effect.
-DESCRIPTION_DSIMUSIC=Select which song should be played in the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn and Homebrew Launcher themes.
-DESCRIPTION_FONT=Select which font to use in Settings and the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn, and Homebrew Launcher themes.
-DESCRIPTION_USE_THEME_FONT=Use the font included in the skin (if it has one) instead of the one set by the "Font" setting.
+DESCRIPTION_DSIMUSIC=Select which song should be played in the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn and Homebrew Launcher UIs.
+DESCRIPTION_FONT=Select which font to use in Settings and the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn, and Homebrew Launcher UIs.
+DESCRIPTION_USE_THEME_FONT=Use the font included in the theme (if it has one) instead of the one set by the "Font" setting.
 DESCRIPTION_DS_CLASSIC_CUSTOM_FONT=Select whether to use the default font or the one set by the "Font" setting in the DS Classic Menu.
 DESCRIPTION_REFERSD=Are you using an SD Card or a microSD Card?
 DESCRIPTION_UPDATE_RECENTLY_PLAYED_LIST=Updates the list based on what game you recently played. Disable this if launching a game or app causes a Guru Meditation Error.
+DESCRIPTION_CURSOR_ALWAYS_AT_START=Have the cursor always start on the first icon listed instead of the last-launched title.
 DESCRIPTION_SORT_METHOD=Changes whether to sort alphabetically, by recently played, by most played, by file type, or custom.
-DESCRIPTION_SHOW_EMPTY_BOXES=Show empty box slots in the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn and Homebrew Launcher themes.
+DESCRIPTION_SHOW_EMPTY_BOXES=Show empty box slots in the Nintendo DSi, Nintendo 3DS, SEGA Saturn and Homebrew Launcher UIs.
 DESCRIPTION_DIRECTORIES_1=If you're in a folder where most of your games are, it is safe to hide directories/folders.
 DESCRIPTION_SHOW_HIDDEN_1=If turned on, whether an app is set to hidden or not will be ignored and it will be displayed anyways.
 DESCRIPTION_PREVENT_ROM_DELETION_1=When turned on, ROM hiding/deletion is disabled. Also note this prevents un-hiding as well.
-DESCRIPTION_SHOW_PHOTO=Show photos and screenshots on the top screen of the Nintendo DSi/3DS themes. This setting may be forcefully disabled in some skins.
-DESCRIPTION_BOXART=Show box art on the top screen of the Nintendo DSi/3DS themes.
-DESCRIPTION_BOXART_DSI=Show box art on the top screen of the Nintendo DSi/3DS themes. Caching allows smoother scrolling at the cost of slower ROM list loading.
-DESCRIPTION_PHOTO_BOXART_COLOR_DEBAND=Increases color range of the photo and/or box art/game covers. Disable this, if you encounter a freeze in the DSi, 3DS, Saturn, or HBL themes.
+DESCRIPTION_SHOW_PHOTO=Show photos and screenshots on the top screen of the Nintendo DSi/3DS UIs. This setting may be forcefully disabled in some themes.
+DESCRIPTION_BOXART=Show box art on the top screen of the Nintendo DSi/3DS UIs.
+DESCRIPTION_BOXART_DSI=Show box art on the top screen of the Nintendo DSi/3DS UIs. Caching allows smoother scrolling at the cost of slower ROM list loading.
+DESCRIPTION_PHOTO_BOXART_COLOR_DEBAND=Increases color range of the photo and/or box art/game covers. Disable this, if you encounter a freeze in the DSi, 3DS, Saturn, or HBL UIs.
+DESCRIPTION_FILENAME_DISPLAY=Choose whether to display the filename above the banner text, or replace the banner text. Applies to the DSi, Saturn, and HBL UIs.
 DESCRIPTION_ANIMATEDSIICONS_1=Animate the icons of Nintendo DSi-enhanced titles.
 DESCRIPTION_CUSTOMICONS=Show custom game icons for all ROM types.
 DESCRIPTION_CLOCK_SYSTEM=Use either a 12-hour clock or a 24-hour clock.
-DESCRIPTION_AK_SCROLLSPEED=Sets the scroll speed in the Wood UI theme.
-DESCRIPTION_AK_ANIM_ON_HIGHLIGHT=Display an effect for the selected icon in the Wood UI theme.
+DESCRIPTION_AK_SCROLLSPEED=Sets the scroll speed in the Wood UI.
+DESCRIPTION_AK_ANIM_ON_HIGHLIGHT=Display an effect for the selected icon in the Wood UI.
 DESCRIPTION_LOGGING_TWLMENU=Logs the TWiLight Menu++ process to sd:/_nds/TWiLightMenu/log.txt
 
 ; Emulation / HB settings
@@ -357,20 +363,20 @@ FULL=Full
 
 COLORMODESEL=Color Mode select
 
-; Skin select
-SKINSEL_DSI=Skin select: Nintendo DSi Menu
-SKINSEL_3DS=Skin select: Nintendo 3DS HOME Menu
+; Theme select
+SKINSEL_DSI=Theme select: DSi Menu
+SKINSEL_3DS=Theme select: 3DS HOME Menu
 
-SKINSEL_R4=Skin select: R4 Original
-SKINSEL_WOOD=Skin select: Wood UI
+SKINSEL_R4=Theme select: R4 Original
+SKINSEL_WOOD=Theme select: Wood
 
 BORDERSEL_GBA=Border select: GBA mode
 BGSEL_UNLAUNCH=Background select: Unlaunch
 
 FONTSEL=Font select
 
 AB_SETCOLORMODE=\A / \B: Set color mode
-AB_SETSKIN=\A / \B: Set skin
+AB_SETSKIN=\A / \B: Set theme
 AB_SETBORDER=\A / \B: Set border
 AB_SETBG=\A / \B: Set background
 AB_SETFONT=\A / \B: Set font