[bug] erreur dashboard pour un utilisateur sans observation

[dba-sig-sfepm]

version 1.3.3

Quand un utilisateur sans observation va sur la page mydashboard une erreur 500 est générée par l'api qui récupère la liste de ses observations (api/observations?id_role=). Or celle-ci devrait renvoyer

{
  "type": "FeatureCollection",
  "features": []
}