fix auto-print detection on R 3.4/3.5 where sys.calls() returns a promise

fix auto-print detection on R 3.4/3.5 where sys.calls() returns a promise #4988