Update npm dependency submission workflow

Author: adamtasteslikegood

.github/workflows/dependency-submission.yml

@@ -24,5 +24,11 @@ jobs:
           node-version: '20'
           cache: 'npm'
 
-      - name: Submit npm dependency snapshot
-        uses: actions/npm-dependency-submission-action@v1
+      - name: Install dependencies
+        run: npm ci
+
+      - name: Submit dependency snapshot
+        uses: github/dependency-submission-action@v1
+        with:
+          # Adjust if your package-lock.json is not at repo root
+          dependency-file: package-lock.json