Docusaurus <Tabs> flatten into unlabeled sequential code blocks in .md output

[birosrichard]

JS/Python code examples in components flatten into sequential code blocks with no indication that they're the same example in different languages