The maintainer-facing release procedure is centralized in the workspace repo:
../workspace/workflows/release-process.md.
streambuffer is a single-module Maven project (one pom.xml, one README.md dependency
snippet), so the canonical procedure applies as-is — there is no repo-specific supplement.