fix: update build command for app-e2e and set alwaysUseSrc to true in Vite config

Author: erdalkaraca

package.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "dev": "npm run dev -w @eclipse-docks/app",
     "build": "npm run build -w @eclipse-docks/core && npm run build:extensions",
     "build:app": "npm run build -w @eclipse-docks/app",
-    "build:app-e2e": "npm run build -w @eclipse-docks/core && npm run build -w @eclipse-docks/app-e2e",
+    "build:app-e2e": "npm run build -w @eclipse-docks/app-e2e",
     "preview": "npm run preview -w @eclipse-docks/app",
     "type-check": "npm run type-check -w @eclipse-docks/core",
     "test": "npm run test --workspaces --if-present",

packages/app-e2e/vite.config.ts

@@ -40,6 +40,7 @@ export default defineConfig({
         localAliasesPlugin({
             packagesRoot: packagesDir,
             useSrcInDev: true,
+            alwaysUseSrc: true,
             patterns: [
                 { folderPrefix: 'core', packageNamePrefix: '@eclipse-docks/' },
                 { folderPrefix: 'extension-' },