Use native Element.closest when available

[luiz]

Some browsers already support a native implementation of the closest function. The library should use it when available, maintaining the current implementation as a fallback.