Update docs for ACARS change

### Aircraft Version

Development

### Description

Docs need updating after ACARS provider PR is merged

### References (optional)

_No response_

### Additional info (optional)

_No response_

### Discord Username (optional)

_No response_