Simplify installation badges in README.md for improved clarity and presentation.

Author: reatlat

README.md

@@ -49,10 +49,8 @@ A browser extension for HubSpot CMS developers with quick access to debug parame
 
 ### Install from Store (Recommended)
 
-| Browser | Link |
-|---------|------|
-| Chrome | [![Chrome Web Store](https://img.shields.io/badge/Chrome_Web_Store-Install-4285F4?style=for-the-badge&logo=googlechrome&logoColor=white)](https://chromewebstore.google.com/detail/jmlcckldioeofjchfaomgaimhpnlfgok) |
-| Firefox | [![Firefox Add-ons](https://img.shields.io/badge/Firefox_Add--ons-Install-FF7139?style=for-the-badge&logo=firefox&logoColor=white)](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/freshjuice-hubspot-devtools/) |
+[![Chrome Web Store](https://img.shields.io/badge/Chrome_Web_Store-Install-4285F4?style=for-the-badge&logo=googlechrome&logoColor=white)](https://chromewebstore.google.com/detail/jmlcckldioeofjchfaomgaimhpnlfgok)
+[![Firefox Add-ons](https://img.shields.io/badge/Firefox_Add--ons-Install-FF7139?style=for-the-badge&logo=firefox&logoColor=white)](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/freshjuice-hubspot-devtools/)
 
 <details>
 <summary><strong>Manual Installation</strong></summary>